News Flash Home
The original item was published from 10/18/2023 7:59:58 AM to 11/9/2023 12:00:00 AM.

News Flash

Police Department

Posted on: October 18, 2023

[ARCHIVED] COMMUNITY ALERT

393351821_702505791914153_2119789064778981316_n


On 10/18/2023 at approximately midnight in the 100 block of Palm Avenue, witnesses described two suspects wearing dark colored clothing and ski masks. They were seen trying to break into an occupied home. They were unable to get inside. Witnesses saw both the suspects getting into a light-colored vehicle with a spoiler attached to it. They fled onto Lake Drive.
If anyone has surveillance footage from the area of Palm Avenue and Lake Drive with any suspicious activity recorded with subjects of a vehicle matching the suspect or suspect vehicle, please contact the Marina Police Department.
This is the second attempt at burglary of a home/apartment within 24 hours. The Marina Police Department urges everyone to lock your doors, install additional home security systems such as window locks and security cameras, and report any suspicious persons or activities at (831)384-7575 or 911. 
Español
***** ALERTA DE SEGURIDAD COMUNITARIA *****
El 18/10/2023, aproximadamente a la medianoche, en la cuadra 100 de Palm Avenue, los testigos describieron a dos sospechosos vestidos con ropa de color oscuro y pasamontañas. Fueron vistos intentando irrumpir en una casa ocupada. No pudieron entrar. Los testigos vieron a ambos sospechosos entrar en un vehículo de color claro con un spoiler adherido. Huyeron hacia Lake Drive.
Si alguien tiene imágenes de vigilancia del área de Palm Avenue y Lake Drive con alguna actividad sospechosa registrada con sujetos de un vehículo que coincida con el sospechoso o el vehículo sospechoso, comuníquese con el Departamento de Policía de Marina.
Este es el segundo intento de robo en una casa/apartamento en 24 horas. El Departamento de Policía de Marina insta a todos a cerrar sus puertas con llave, instalar sistemas de seguridad adicionales en el hogar, como cerraduras de ventanas y cámaras de seguridad, y reportar cualquier persona o actividad sospechosa al (831) 384-7575 o al 911.

Other News in Police Department